Музыка, которую мы слушаем

Нашёл лирику для этой немецкой песни выше.

Хочу попробовать выучить слова и напевать себе на досуге, ибо песня красивая, попутно изучая великий и могучий немецкий язык!

Über die Heide, im ersten morgendlichen Schein
Ziehen die Vögel, wo mögen sie wohl morgen sein
Ich folge dem Rauschen der Schwingen in das stille Moor
Uralte Lieder dringen aus den Nebeln vor
Komm und fliege mit uns fort
Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
Komm und flieg so hoch du kannst
Lass uns die Himmel jagen im Tanz
Nebel wie Seide streifen meine Haut so kühl
Weiter und weiter, wo find' ich meiner Sehnsucht Ziel?
Ich schließe die Augen und mir sprießt ein Federkleid
Schon spür ich den Wind und mache meine Flügel weit
Komm und fliege mit uns fort
Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
Komm und flieg so hoch du kannst
Lass uns die Himmel jagen im Tanz
Die Himmel in dir, wie kann ich sie wissen, kann sie seh'n?
Wir tanzen im Fluge, wie Sterne, die ihrer Wege zieh'n
Komm und fliege mit uns fort
Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
Komm und flieg so hoch du kannst
Lass uns die Himmel jagen im Tanz



Желающим предлагаю в гугл зарядить для перевода, а сам буду слово за словом в час по чайной ложке. Я же в школе был первым учеником, в городской олимпиале участвовал — ни фига не помню! :)

.
 
Нашёл лирику для этой немецкой песни выше.
...
Желающим предлагаю в гугл зарядить для перевода, а сам буду слово за словом в час по чайной ложке.
Павел, спасибо!

у меня поскольку познания немецкого языка ограничиваются словами «гутенморген, иншулиге и штрассенбах»
(последнее запомнил, катаясь в Вене на трамваях :) )
то я отправился в яндекс переводчик.

Понятно, что он дает корявый текст, но очень понравилась фраза:

Давайте гоняться за небесами в танце
 
Редактирование:
Сверху Снизу