Результаты поиска
-
Музыка, которую мы слушаем
Лера, отличный выбор! Важно именно личный отклик на музыку. Композиции могут быть сколь угодно высокими и светлыми, но если с нашим существом не резонируют, то смысл? «Деревянные церкви Руси» Черного Кофе, наверное, самая известная их вещь. -
О переводах стихов Даниила Андреева
Во многом согласен с Павлом, кроме его категоричности) Действительно, звукопись стиха играет главную роль. В идеале, стихотворение является мантрой — ключом к тем внутренним состояниям, которые переживал его автор. «Есть речи, значенье, темно иль ничтожно, но им без волненья внимать...- Олег
- Сообщение №57
- Форум: Даниил Андреев
-
О переводах стихов Даниила Андреева
Категорически не согласен с Вами, Павел. Чем больше разных переводов, на начальном этапе, тем больше мотивации в создании качественных переводов. Так, достойных переводов «Савитри» Шри Ауробиндо не было довольно долго, пока за дело не взялся Д. Мельгунов, который и английский освоил ради этого...- Олег
- Сообщение №39
- Форум: Даниил Андреев
-
О переводах стихов Даниила Андреева
Вячеслав, думаю это был камень не в Ваш огород) Ваш перевод довольно точен. Хотя, нет предела совершенству. На нынешнем начальном этапе даже хорошо наличие разных переводов. Было бы здорово их еще выкладывать на англоязычном форуме или широко доступном сайте для критики и отзывов, может кто...- Олег
- Сообщение №35
- Форум: Даниил Андреев
-
Музыка, которую мы слушаем
Сильное впечатление от произведения «Death speaks». Глубоко. https://www.youtube.com/watch?v=L1y3qo0YnO8 -
О переводах стихов Даниила Андреева
Ты осужден. Молчи. Неумолимый рок Тебя не первого втолкнул в сырой острог. Дверь замурована. Но под покровом тьмы Нащупай лестницу — не ввысь, но вглубь тюрьмы. Сквозь толщу мокрых стен, сквозь крепостной редут На берег ветреный ступени приведут. Там волны вольные, —...- Олег
- Сообщение №23
- Форум: Даниил Андреев
-
О переводах стихов Даниила Андреева
You're judged, keep calm The doom untied Brought you as many To jail's plight The door is sealed Yet under cover dark Grab for a ladder Reaching deep not up Through heavy bulk of walls Through prison fortress' skull The steps will lead to shore Of windy ocean's gulf The waves are rolling high...- Олег
- Сообщение №21
- Форум: Даниил Андреев
-
Музыка, которую мы слушаем
Блюз о музе) https://www.youtube.com/watch?v=SWEPrenL5d8 -
Музыка, которую мы слушаем
Павел, вначале музыкальная тема кажется монотонной, но в дальнейшем постепенно развивается, становясь мощнее и торжественней, добавляется оживленная полифония. По настроению и повторениями порой напоминает Макса Рихтера, которого выше упомянули. Автор этих произведений, голландский композитор... -
Музыка, которую мы слушаем
С какими слоями вы бы соотнесли эти произведения? https://www.youtube.com/watch?v=wLkmMEEiNBk https://www.youtube.com/watch?v=Q-Tbj2EMwSc -
Мне понравилось
Злободневная короткометражка) https://www.youtube.com/watch?v=yUaLwdjr1YM -
Мне понравилось
Юрий Быков сегодня в 7:46 Уже скоро. Новый полнометражный фильм режиссёра Юрия Быкова «ХОЗЯИН» – это история о взаимоотношениях двух разных людей. Первый – главный герой картины, «человек из народа», который занимается малым бизнесом (владеет собственной мастерской), женат, трое... -
Мне понравилось
Михаил, увы, кузен Джоржи отказал Николаю в убежище, когда возникла необходимость -
Интересные художники — о светлых мирах
Еще картина Spiros Gelekas «День рождения Синих гор» — -
Интересные художники — о светлых мирах
Осада Минас-Тирита, художник Spiros Gelekas только что поделился ей на фейсбуке, — -
Мне понравилось
Культуру, образование, СМИ, науку и религию (увы!) вообще нужно по возможности декоммерциализировать. Капиталистический подход в этих сферах попросту «неэффективен» в плане достижения высокого качества. Большой капитал, прикасаясь к явлениям культуры, подобно царю Мидасу, волшебным образом все... -
Мне понравилось
Интерьвю с молодым композитором из Санкт-Петербурга, который пишет музыку по миру Толкина, — https://www.youtube.com/watch?v=Nq9AFNj2nbI -
Зороастризм
Владимир, красиво, содержательно, интересно, большое спасибо! А каково Ваше отношение к бахаизму? -
Этический дуализм, этический монизм
Павел, нашел подходящий отрывок из бесед со Шри Ауробиндо. Почему я так часто его цитирую? Просто для меня очевидно, что Шри Ауробиндо и Даниил Андреев работали над одной и той же всемирной задачей — созданием общечеловеческого братства, приближением золотого века РМ. В их идеях есть параллели и...