Псалмы Душе Мира

Ⅰ часть: Псалмы Душе Мира

(Ф. Петрарка; по сонету XXXVIII)


Псалом 19. Покрывало неведения

Нет, братья! не рекам, бегущим с гор,
Не веткам, что густую сень соткали,
И не туманам, застелившим дали,
И не озёрам, не холмам в укор

Я начинаю этот разговор, —
Они б моим глазам не помешали,
Не в них моя беда, но в покрывале,
Которое сокрыло Милый Взор, —

То, что «долине» волею гордыни,
В грехе рождения, опущено оно!
Влечёт меня к безвременной кончине...
Но, всё же верю — не обречено

Всё человечество и прощено:
Рукой Лилейной, полной благостыни, —
Препоны взгляду уберёт Любви Венок,

Она, Душа Миров, в Распятом Сыне;
Неведенье уйдёт, как сон, как миражи в пустыне.

**

Содержание // Садхана:

*

Ⅰ часть: Псалмы Душе Мира

(Ф. Петрарка; по сонету XXXIX)

Псалом 20. По дороге на Встречу

Меня страшит Твой строгий Взгляд,
В Нём, надо мною власть Свою удвоив,
Живёт Любовь и, как шалун побоев,
Бегу Очей, что смерть мою таят.

И нет вершин, и нет таких преград,
Какие воля не возьмёт, усвоив,
Что незачем изображать героев,
Когда нам благодать явить хотят.

Из страха вновь себя подвергнуть казни,
Я отложить пытался нашу Встречу
И, несомненно, заслужил упрёк.

Но в оправдание своё замечу,
Что если я не уступил боязни,
То это — верности моей залог...

Теперь иду в Твой строгий Взгляд,
В Нём, надо мною власть Свою удвоив,
Живёт Любовь и, как шалун побоев,
Уж не бегу Очей, что Свет таят.

**

Содержание // Садхана:

*