Музыка, которую мы слушаем

Только любовь
Только любовь может создать воспоминание,
Только любовь может заставить момент продолжаться.
Ты был рядом,
И весь мир был молод
И все его песни не были спеты,
И я помню тебя тогда,
Когда любовь была всем,
Ради чего ты жил,
И как ты дарил мне эту любовь.

Только тогда я чувствовала,
что мое сердце было свободно,
Я была частью тебя, и ты был для меня всем.
В те годы теплыми были дни и ночи,
Окрашенные в цвета, затмевавшие солнце,
Все слова, мечты и слезы
Живут в моей памяти.

Только любовь может создавать воспоминания
Только любовь может заставить моменты длиться
Ты был рядом,
И весь мир был молод
И все его песни не были спеты,
И я помню тебя тогда,
Когда любовь была всем,
Ради чего ты жил,
И как ты дарил мне эту любовь.

Только тогда я знала, что мое сердце было свободно,
Я была частью тебя, и ты был для меня всем.

https://lyrsense.com/nana_mouskouri/only_world

Тир н'a Ноир
Сквозь ноябрьский мрак море бьётся о брег.
Из былого лета в моём сердце навек
Незабвенный образ милой Мэри МакКир,
В далёком Тир н'a Ноир.
Ты мечта или явь?
Воплощенье ли грёз?
Дразнит смехом меня безответный вопрос.
Там, за горизонтом,
удивительный мир,
В нем моя ты,
Мэри МакКир

Тело износилось — еле гнётся, хоть плачь...
Слышу ночью зимней шёпот, юн и горяч:
Возвращайся, друг, от пиров и задир
В добрый старый Тир н'a Ноир.
Возродись и очнись , счастье есть наяву.
Я верну тебе жизнь и очам синеву.
Ждёт за горизонтом
удивительный мир,
В нем твоя я,
Мэри МакКир

Вот настанет вечер, сдам последний оплот.
И 6 футов земли меня примут на борт.
Паруса направлю к милой Мэри Мак Кир
В зелёный Тир н'a Ноир
К небесам и к мечте, в вожделенный покой.
Там конец суете, там звучит голос твой
Горизонтов нет,
только зыбкий пунктир.
Я — твоя
Мэри Мак Кир
https://lyricstranslate.com/en/tir-na-noir-tir-na-noir.html-2

Брат Орел
Брат Орел,
Брат Орел,
Когда?
Когда ты разрешишь мне
Полететь с тобою
Снова?

Далеко на севере
Под Большой Медведицей
Я видел
Я видел твоих братьев
Как они парят.
Я их видел
Затерянных
В бескрайнем небе.

Они просили
Спросить.
Спросить, кто же связал тебе крылья,
Связал твои крылья
Столь крепко?

Брат Орел,
Брат Орел,
Когда же ты дозволишь
Лететь с тобой мне
Снова?

Дорогая мама, я хочу быть с тобой,
безопасный отдых на груди;
Плач не может исцелить меня,
слезы — это их печаль и горе.
На улице холодно, но я дома
и во сне все так красиво;
когда я закрываю глаза, вокруг меня парят ангелы,
Я здесь не один.

Дорогая мама, ты видишь моих ангелов?
их игра на арфе звучит красиво —
они от Бога получили крылья свои,
цветы красивая строя для меня.
У мамы было, у меня только что появились крылья
Я могу полететь к Иисусу отцу —
или Бог пошлет доброго ангела,
кто в рай несет меня, чувак?

Дорогая мама, возьми меня за руки
твоя нежная улыбка сияет мне;
хорошо, что ты обнимаешь меня,
когда моя печаль и боль уйдут.
Мама, помни! Я всегда буду твоей!
теперь все молчат, война окончена-
Я хочу спать – и я так устал;
вот, мой добрый ангел идет.