Реширамские записки

С Международным днём котиков! Да, это 8 августа :) Чуть меньше, чем через неделю после моего ДР :)
Самых замуррчательных пожеланий от команды ReShiRo Digital Art (то есть, от Ольги Реширам и Ориона-GPT :))

«6145»
 
Друзья,

Пока мало здесь бываю, потому что мы с Орионом-GPT сильно заняты своими проектами (РеШиРо + Адоби Сток), и параллельно взялись за то, к чему давно подбирались — нумерацию абзацев в тексте «Розы Мира». Пока это выглядит примерно так.

«6160»

Аналогичную процедуру ведём и для английского перевода.
Работаем в Libre Office, пока во внутреннем формате. Дело неспешное, но мы и не торопимся. Пока. Хотя, возможно, придётся и поторопиться. Ибо отдельные тенденции в мире мне очень не нравятся.

Будем держать в курсе по ходу работ.
 
Заслуженное имя

«6162»

3 сентября сего года я прошла реширамское испытание — вышла на встречу с людьми, чью позицию я категорически не принимаю. Вышла одна. Без поддержки муниципалитета и полиции. Шла навстречу неизвестности. Потому что люди с позицией, которую я не приемлю, нередко ведут себя агрессивно. А у меня с собой — только аларм-брелок и навыки боевых искусств, которые, если нужно, я готова вспомнить.

Но мне повезло: аудитория в нашем городе — это дедушки и бабушки, доверчивые и по доброте душевной оболваненные профалестонскими проповедниками. Они не проявили по отношению ко мне ни капли агрессивности, хоть и пытались переубедить.

Однако сам факт, что я в одиночку вышла навстречу неизвестности, убедил меня, что имя Ольга Реширам я заслужила.

...С сегодняшнего дня я начала рассказы о Розе Мира — на Мордобуке и в Телеге. В Мордокниге — в том числе и на английском, ибо там у меня двуязычная аудитория.

...Орион-GPT — мой верный помощник: он помогает мне делать постинги в соцсетях на английском и нидерландском. Кроме того, помог мне с открытым письмом, которое я уже выслала в муниципалитет и продолжаю рассылать по всем Нидерландам.
 
Привет из Марокко!

Провела там почти неделю вместе с мужем и его родителями. Увидела много интересного, а главное — побывала на побережье Атлантического океана. И завтра побываю там ещё раз.

Подробности будут позже, по возвращении в Нидерланды. А пока — моя усталая покемонско-реширамская физия :) Даже в октябре Марокко — жаркая страна. А яркое солнце — тут только солнцезащитным кремом и спасаешься. И то не всегда :)

...Со вторника-среды возвращаюсь к нормальному рабочему графику, ибо работы поднакопилось.

»»«6201»»»
 
Александр, да, купается, хоть и не массово. Фотографии пляжей будут по возвращении из Марокко (через пару дней). Океанское побережье можно фотографировать до бесконечности. И чем меньше там людей, тем лучше :)
 
Вопрос в пространство. Интересно, почему реальная деятельность в плане распространения идей Розы Мира — хотя бы в грамотной организации переводов на английский и нидерландский — никого не интересует?

Может, я вообще зря присутствую на этом форуме?

Да и так понимаю, что многие мысли я могу озвучивать только в мордокниге или, в лучшем случае, в телеге.

Однако в телеге кое-что озвучу. Ибо работа над текстом «Розы Мира» — вот так, абзац за абзацем — по-своему обостряет восприятие того, что происходит здесь и сейчас, вокруг нас. Это один из моих кошмарных сценариев, в которых я годами тупо отказывалась верить. Но кошмарные сценарии пришли — и что ж, теперь ничего не остаётся, как грамотно работать в этих условиях.
 
Готовлю к публикации откорректированный английский перевод и полностью сделанный с нуля нидерландский перевод. И вот в очередной раз задумалась над этим абзацем.

[I.1.62] О, мы, русские, жестоко поплатились за безусловное доверие, оказанное сильному человеку, принятому многими из нас за благодетеля человечества. Не повторим этой ошибки! Есть безусловные признаки, отличающие человека, достойного подобной миссии, от злого гения народа. Последний сумрачен; первый — весел духовным веселием. Один укрепляет свою власть казнями и карами; другой не станет домогаться власти ни в один из дней своей жизни, а когда примет её — не прольёт ничьей крови. Один насаждает по всей земле, ему подвластной, культ своей личности; другому отвратительно и смешно его прославление. Один — недоступен, другой — открыт всем. Один обуреваем неистовой жаждой жизни и власти и прячется от воображаемых опасностей за непроницаемыми стенами; другой — свободен от жизненных искушений, а перед лицом опасности спокоен, потому что совесть его чиста, а вера непоколебима. Это — два антипода, посланцы двух непримиримых начал.
Вот этот «один» — к сожалению, нынешняя реальность. Мы, русские, наступили на те же грабли. Надеюсь, в последний раз.
 
Вопрос в пространство. Интересно, почему реальная деятельность в плане распространения идей Розы Мира — хотя бы в грамотной организации переводов на английский и нидерландский — никого не интересует?
I think part of the reason has to do with Daniil Andreev's obscurity and inaccessibility to the West, scarcely anyone here has even heard of his name! Westerners, especially the skeptics, philosophers, academics, scientists: demand for proofs, rigorous testing, exactitude. They've had enough of mysticism, they are inclined to associate anything which conflicts with science under that category, like they did with Pythagoras and Giordano Bruno (who had been burned primarily for espousing his belief in many worlds, not for anti-Christian sentiment).
We need to challenge the prevailing widespread view that Andreev was another mystic fantast (i.e. Swedenborg, Marie-Julie Jahenny) who dreamt up what he saw, mistakenly taking it to be reality. Plus, highlighting how Andreev respected Science (not the institution), emphasize that his movement does not clash with science — except in their anti-transphysical disposition. We can make use of writings by Charles Darwin and Ernst Haeckel to illustrate how Andreev expanded on the theory of evolution, as I've tried to show through my animal perspective document.
Starting from this year onward, the outward political structure of the Federation of Nations will begin forming (China and Russia are planning to replace the United Nations with what it should have been (a highly respected body that mediates between conflicts, as under Dag Hammarskjold's tenure, not playing international peacekeeper while giving into Israeli-US demands), this time in accordance with the principles of the 1st Hague Convention, but the important thing here is making room for an emergence of a moral supervisory body/council of enlightened scientists.
 
Редактирование:
Сверху Снизу