


Как выглядит побережье? Есть хотя бы пляжи? Народ купается?побывала на побережье Атлантического океана
Вот этот «один» — к сожалению, нынешняя реальность. Мы, русские, наступили на те же грабли. Надеюсь, в последний раз.[I.1.62] О, мы, русские, жестоко поплатились за безусловное доверие, оказанное сильному человеку, принятому многими из нас за благодетеля человечества. Не повторим этой ошибки! Есть безусловные признаки, отличающие человека, достойного подобной миссии, от злого гения народа. Последний сумрачен; первый — весел духовным веселием. Один укрепляет свою власть казнями и карами; другой не станет домогаться власти ни в один из дней своей жизни, а когда примет её — не прольёт ничьей крови. Один насаждает по всей земле, ему подвластной, культ своей личности; другому отвратительно и смешно его прославление. Один — недоступен, другой — открыт всем. Один обуреваем неистовой жаждой жизни и власти и прячется от воображаемых опасностей за непроницаемыми стенами; другой — свободен от жизненных искушений, а перед лицом опасности спокоен, потому что совесть его чиста, а вера непоколебима. Это — два антипода, посланцы двух непримиримых начал.
I think part of the reason has to do with Daniil Andreev's obscurity and inaccessibility to the West, scarcely anyone here has even heard of his name! Westerners, especially the skeptics, philosophers, academics, scientists: demand for proofs, rigorous testing, exactitude. They've had enough of mysticism, they are inclined to associate anything which conflicts with science under that category, like they did with Pythagoras and Giordano Bruno (who had been burned primarily for espousing his belief in many worlds, not for anti-Christian sentiment).Вопрос в пространство. Интересно, почему реальная деятельность в плане распространения идей Розы Мира — хотя бы в грамотной организации переводов на английский и нидерландский — никого не интересует?